No, that measuring cup has always been for URINE.
The water the astronauts drink is made from each other's recycled URINE.
How much URINE do these suits hold?
...which could give a positive URINE test for opiates...
passed out in a puddle of his own URINE.